axes surfrage

blog

お知らせ

9/28 #2
Date:
2010/9/28
Author:
mar

本日2度目。

先程お伝えしました委託販売の中古ボードをご紹介。

"NSP"

Short 6"6"

P9280606.JPG

P9280607.JPG
P9280608.JPG
P9280609.JPG

ビギナーからエキスパートまで対応可能のモールドボード「NSP」

こちらはShort Board 6"6"になります。

幅は20"、厚さは表記はありませんがおそらく2-7/16"。

モールドボードなので作りは強く浮力もタップリ。

ショートボードに乗りたいと思う方の練習用に!

ビギナーにも勿論お勧めです。

 

コンディションですが使用回数1回、しかも入水時間は数分??

新古品といったコンディションです。

付属品はNSP専用フィン、フリューションのニットケース(こちらもほぼ新品)

 

¥20,000

(委託販売の為現金のみのお取り扱いになります)

ほぼ新品の状態でニットケース付き、お買い得です!

 

お問い合わせは

電話:0467?41?4504

メールはコチラまでお待ちしています。

 

 

さて、明日ですが新たに取り扱い販売開始の商品が入荷いたします。

 
1P9280603.JPG

CA発の"CAPTAIN FIN"

お楽しみに!!

 

<お知らせ>

10月3日(日曜日)は都合により17時30分に閉店致します。

 

9/28
Date:
2010/9/28
Author:
mar

こんにちは。

今日も波がありますね!

朝は雨でちょっとテンションは低めでしたが波があるので行ってきました。

オフショアは昨日よりは弱かったのですが念のため3mmフルを着て行きました。

海の中ではちょっと暑く感じましたが寒いよりは良いですね。

8時から今日も約2時間。

波は腹?セットで胸といった感じ、早めのブレイクですが切れた波を選べばけっこう良い波もありました。

入ったポイントには昨日よりちょっと人数多めの8人、全く問題ありません。

昨日からサイズが腹くらいなら試そうと思っていたボードを持って行きました。

"ANDERSON"

Slide&Glide 6"3"

2209281.JPG

2209282.JPG

2209283.JPG
2209284.JPG

以前アライアを何度か借りた事がありその時は浮力の少なさ、パドルのポジションが難しく、やっと乗れたと思ってもテイクオフと同時にテールが滑ってしまったりまともにライディングも出来ないで終わっていました。

その教訓を活かし、Slide&Glideの浮力と小さなフィンを頼りに初挑戦。

その結果。

パドル?テイクオフは早いです。

テイクオフでボトムに降りてしまうと深いターンが出来ないのでスープにはまりコントロールが難しいです。

テイクオフと同時に進行方向に向かって行けば安定感がありサーっと滑って行きスピード感は気持ちが良いです。

滑り出したらラインが下がって行くのでラインを上げて行きたいのですが波が早いのでなかなか出来ませんでした、もう少しブレイクが遅ければラインを上げてトップに戻ってアップアンドダウンが可能なのでしょう。

小さなフィンのおかげでテールが滑る事を抑えられるので想像以上に乗りやすいボードです。

ショルダーがパキっと張ってくる波は勿論ですがロングボード向きのブレイクでも充分に楽しめると思います。

オンショア以外のコンディションなら全く問題なさそうですよ。

次回乗るときにはハイラインにボードをコントロール出来るように意識してみようと思います。

ちょっと変わった1本ですが波が小さくても使えそうな浮力とパドルの早さなので想像以上に楽しめるボードだと思います。

Slide&Glideのストックボードは現在1本です。

サイズは6"2"

 
2209285.JPG

2209286.JPG

ピグメントカラーの仕上がりが綺麗なボードです。

¥136,500

変わったデザインのボードがお好きな方いかがでしょうか??

全然乗れますよ。

 

さて、今日も入荷のWEARをご紹介いたします。

今日はパーカーを2型。

RVCA

"REVERSE FORCE"

 
1P9280590.JPG

P9280591.JPG
P9280592.JPG
P9280593.JPG

フルジップのパーカー。

フード部分の両サイド、ショルダー、ポケットはフリース生地の切替になっています。

左腕にRVCAのパッチ、ポケットにはフラップが付いています。

カラー:ブラック Sサイズ

    オリーブ Mサイズ

¥11,000

 

Magic Number

ボタン付きパーカー

P9280594.JPG

P9280595.JPG
P9280596.JPG

ボタンの付いた首周りと大きめのフードが特徴的なパーカー。

生地は糸を通常より緩めに編みセーターのような風合いになっています。

生地はコットン100%。

カラー:ブラック Mサイズ

    グレー Lサイズ

¥11,000

 

以上です。

商品に関するお問い合わせは

電話:0467?41?4504

メールはコチラまでお待ちしています。

 

先程委託販売の中古ボードが入荷しましたので後程時間があればUPします。

 

9/26 #2
Date:
2010/9/26
Author:
mar

本日2度目のブログです。

またまた委託販売の中古ボードが先程入荷となりました。

今回のボードも極上のコンディションとなっています。

御覧下さい。

"DICK BREWER"

OGAMA氏シェイプ 

PERFORMER MODEL

9"2" x 22-1/2" x 2-3/4"

2209261.JPG

2209262.JPG
2209263.JPG

*ノーズよりの白くなっている部分はフラッシュによる光りですので傷ではありません。

2209264.JPG

2209265.JPG
2209266.JPG

BREWERのチームライダーの使用率も高いPERFORMERモデル。

OGAMA氏のシェイプするロングボードの代表的モデルです。

薄めのミディアムレールに強めのロッカーを持つハイパフォーマンス系ボード。

波のポケットで最高の能力を発揮するモデル。

操作性が軽い為体重の軽いサーファーや女性にも楽にコントロールが出来るボードです。

コンディションは極薄いフットマークがありますが気にならない程度です。

リペアの必要な傷もなくすぐに使用可能です。

カラーはエアブラシ、バフ仕上げになります。

付属品はセンターフィンとサイドフィンになります。

今年からサーフィンを始めた女性にはお勧めですね。

¥100,000

(委託販売の為現金のみのお取り扱いになります)

 

ちなみに店頭には新品のPERFORMERモデルもあります。

こちらはショップでカスタムオーダーをしたモデルです。

2209269.JPG

22092610.JPG

9"0" x 22" -2/3/4"

¥195,000

こちらの方がさらにシャープなサイズでハイパフォーマンス系ボードをお探しの方にお勧めです。

 

BREWERの話題なのでもう1つ。

委託販売中のロングボードを1本値下げしました。

DICK BREWER

下重氏シェイプ カスタムモデル 9"1"

2209267.JPG

2209268.JPG

オールラウンドボード。

リペア痕はありますがファクトリーにてリペアしていますのでキレイに仕上がっています。

今回は委託販売のお客様から値下げ希望になりました。

¥80,000

付属品、センターフィン、サイドフィン、ニットケース。

(こちらも現金のみのお取り扱いになります)

 

以上です。

9/24
Date:
2010/9/24
Author:
mar

こんにちは。

本日も肌寒い1日です。

今朝は7時に起床で波情報見たらほぼフラット・・・。

残念な金曜日。

明日には湘南はサイズUPするのかな??

週末なのでコンディションの良いポイントは混雑すると思います。

皆さん怪我、トラブルのないように気をつけて下さいね。

 

今日は中古ロングボードをお探しのお客様に入荷のお知らせです。

委託販売の中古ロングボードが2本入荷しました。

まずは御覧下さい。

 

"TYPHOON SURF DESIGNS"

P9240590.JPG

P9240591.JPG
P9240592.JPG
P9240593.JPG
P9240594.JPG
P9240595.JPG
P9240596.JPG
P9240597.JPG

JPSAロングボードグランドチャンピオンに輝き、パイプラインでは強烈なアタックをする枡田琢冶がプロデュースするサーフボードブランド"TYPHOON"のTAK2モデルです。

サイズは9"2"x 57,2cm x 7,6cm。

シャイパーはカイル・バーンハート。

パワーのない小さな波からしっかりとしたサイズのある波までオールラウンドに使用可能なボードです。

スリーストリンガー、デッキはティント、レール&ボトムはピグメント、仕上げはウェットサンドになります。

フィンは2+1のシステム。

シングルでもスタビでもコンディションに合わせて使用出来るボードです。

ボードのコンディションはフットマーク、ボトムにもいくつか凹みあり、リペア跡もありますがすぐに使用可能となっています。

TYPHOONのボードのリリースは現在は無くこのカイルのシェイプボードがラストとなっています。

(カイル・バーンハートといえば確かSingle Fin Yellowにちょっと出ていた気がします・・・。)

付属はサイドフィン(FUTURE)

(新品販売からセンターフィンは付属しないボードになります)

1本で様々なコンディションに対応したい方にはこのモデルはお勧めです。

¥84,000

(委託販売の為現金のみの対応とさせて頂きます)

 

"ANDERSON SURFBOARD"

P9240598.JPG

P9240599.JPG
P9240600.JPG
P9240601.JPG
P9240602.JPG
P9240603.JPG
P9240604.JPG

マリブのアイコン達のサーフィンを支えてるスコット・アンダーソンのシェイプする"ANDERSON"のBrothers Marshallモデル。 ご存知トレースとチャドのマーシャル兄弟のシグネチャーモデル。

サイズは9"4" x 23" x 3-1/8"

ノーズライディングに適したボードデザイン、ディープなノーズコンケーブに50/50レールが特徴であり伝統的なデザイン。テールは絞り込まれたスクエアテールでコントロール性も良いシングルフィン。

スリーストリンガー、ボランクロスの重量感と高級感のあるボード。

CAのサーファー達にも人気のモデル、スマートなノーズライディングをマスターするなら是非お勧めなモデル。

ボードのコンディションは薄いフットマークあり、リペアはありません。

レールに1箇所爪が引っかかる傷があります、現在はリペアテープが貼ってありますが気になる方は軽くサンディングして樹脂を塗れば問題ありません。

付属はセンターフィン(DTの10インチピボットフィン)、ニットケース

¥90,000

(委託販売の為現金のみの対応とさせて頂きます)

*ボトムのRASHのマークはステッカーですので簡単に剥がれます。

 

以上の2本が本日入荷の中古ボードになります。

2本とも中古市場にはなかなか出てこない珍しいボード。

本日より展示販売しています。

興味がありましたら是非この週末にでも見に来て下さい!

 

急に寒くなり店内のWEARは秋物を中心に多数並んでいます。

melple、RVCA、Magic Numberなど。

後日ブログでご紹介いたしますが新作が気になる方は是非ご来店下さい。

また、年間通して着る機会が多いTeeは¥1,500?¥1,800で販売開始いたしました。

サイズ、カラーは店頭分のみとなっていますがお買い得です。

 

週末皆様のご来店お待ちしています。

 

商品等お問い合わせは

電話:0467?41?4504

メールはコチラまでお待ちしています。

9/22
Date:
2010/9/22
Author:
mar

こんばんは。

今日は15夜、月が綺麗ですよ。

本日も入荷の商品が色々とあったりお知らせがあります。

まずは入荷の商品からご紹介します。

新作のDVDを2タイトル。

"castles in the sky"

P9220590.JPG

テイラー・スティールの最新作「キャッスル・イン・ザ・スカイ」、前作の"Sipping jet streams"続編となる作品。

サーフィンをして、飛んで帰る」という従来のサーフトラベルの方法をやめて、フィジカル、スピリチュアル、音楽、感情の面における真のサーフ文化の探究を考えました。これまで何十年も当然のものになっていた ”スコアを付けるサーフィン” の精神から脱出し、むしろその場所の持つハートをリズミックに旅するということを選びました。世界の秘境へのサーフトラベルの美しさ&楽しさは、そこにたどり着くまでの道のりも含めて大きな困難と隣接している。極寒のアイスランドでデェーン&ダン達が出くわしたチェーン無しのアイスバーン・ドライブ。アフリカでのジョディのフリーサーフ。ベトナムはディオン&マイクが木のかご?でサーフィン。ペルーのロブ&クレイはロングバレルを堪能し、インドのラスタ、ミッチー、カラニはSATYA‘S RIGHTでラスタが一人でビアくぐり&ロングバレルをメイク。これには初めて?サーフィンを見た?インドの人達もビックリ!!!そして何が驚いたかって言うと旅先の事故。しかも今回はテイラー自身が車の事故にあい、頭を数針縫う怪我をし、空港では一番大切にしているカメラが出てこない最悪の状況下での撮影。だけどこれが旅と言うもの。彼が語る 『 一歩でも遠くへ。はるか遠くへ 』この意味深い言葉が今回テイラーからみんなに伝えたいメッセージとなります。ボーナスもミッチーのインドフッテージやロブのアライアや映像。テイラーのディレクターズ・コメンタリー(字幕無し)も含まれています。
ロケーション:アイスランド、インド、ペルー、ベトナム、アフリカ
出演:ロブ・マチャド、ジョディ・スミス、デーン・レイノルズ、ダン・マロイ、ラスタ、ディオン・エジアス、クレイ・マーゾ、
ミッチー・コラボーン、マイク・ロスネス、カイ・バーガー、カラニ・ロブ AND MORE

¥5,700

 

"Scattered Archives"

P9220591.JPG

フィルマーであるKyleが“黒いエコノラインのバンで、LA を出発点に南米の行き着く所まで行ってみたい”という想いから、この旅は始まった。

メローなBGM、マリブやメキシコ、ハワイ、コスタリカ、ニカラグアなどを巡り、
透き通るようなロケーションを中心にロング・フィッシュなどオルタナティブボードのライディングを多数収録。

コスタリカではローカルサーファーとの交流、そして数々の未知なるシークレットスポットでのサーフィン。
セントラルコーストではキース&ダン・マロイ、ジョー・カレン、ブラッド・ガーラック達のセッション。
そしてレジェンドシェイパーであるリッチ・パヴェルとの交流などもあり
“スタイルが何よりも大事”というメッセージが、この作品の随所に伝わってきます。

“人生は一度きりだ、好きな事をやればいい”というオープニングの言葉通り
きっとKyle MacLennan は観る人にこのメッセージを感じ取って欲しいと思っているでしょう…

¥4,700

 

ちなみにKyle MacLennanの作品といえばこの2つ。

P9220592.JPG

懐かしい作品の"Gettin" Loose!"

こちらはVHSのみの為現在は販売しているのか不明です。

 

 

P9220593.JPG

"Perch"

こちらは現在もDVDで発売中、お店にも1本在庫があります。

¥4,800

どちらも良い作品で僕は好きです。

この作品を観たことある人は"Scattered Archives"も要チェックですね。

 

DVDの新作2タイトルでした。

 

お次はWEARです。

"RVCA"

RECONNAISSANCE STRIPE"

P9220595.JPG

P9220596.JPG
P9220597.JPG
P9220598.JPG

コットン/ポリの薄手のフード付きロングスリーブ。

首元のレースアップが特徴です、お腹部分にポケットも付いています。

ダークブラウンボーダー サイズM

¥9,450

 

続いて人気のリーシュが再入荷です。

"XM タングルリーシュ"

P9220594.JPG

購入されたお客様からは好評のタングル付きのリーシュ。

とにかく絡みにくくストレスを感じません!

今回入荷は6"のレギュラー。

カラーはブラック、スモーク、スパークグリーンの3色。

¥3,500

 

台風が多くなってきたこの時期、1年以上使用しているリーシュはそろそろ交換の時期です。

"XM"以外にもDAKINE,DESTINATIONのリーシュと揃っていますのでお気に入りのブランドで新調してみてはいかがでしょうか??

 

さて、10月10日までウェットスーツのオーダーフェアを開催しています。

今シーズンRASHからは新しいモデルと新しい機能が発表されました。

今日はRASHさんが実物を持って営業に来てくれたので写真でご紹介します。

今シーズンの新しいデザインのNOZIPモデル

"NO ZIP MANATEE"

P9220612.JPG

見た感じだと昨年から継続のNOZIPとの違いはデザインだけのように見えますが違いは首です。

昨年からの継続モデル"STING" "MANTA"はジップ付きと同じくインナーを付き首元からの水の浸入を抑えるシステムですが"MANATEE"はインナーはありません。

フラップ中の首元、フラップの首が高くなりました。

P9220611.JPG

この首を内側に折り返し首からの水のを防ぎます。

P9220610.JPG

折り返すとこんな感じです。

そしてフラップ中の首元はこちら

P9220608.JPG

中も首の位置が高くなっています。

そして、首から出ている紐ですがこれはイージーストラップ。

NOZIPのウェットは脱ぐのが大変で敬遠している方もいますがこのストラップのおかげで脱ぎやすくなりました。

P9220613.JPG

着る時にあらかじめ紐を胸の方に向けておきます。

脱ぐ時はフラップを外して胸部分からイージーストラップを出し引くだけで両肩がスルりと出てきます。

こちらはNOZIPタイプにオプションで¥5,250?で付ける事が出来ます。

 

暑い日が続き秋冬物のWEARもWETももう少し先といった感じではありますが週末あたりからは気温も下がってくるようなのでそろそろ準備開始ではないでしょうか??

WEARは続々と入荷しています、WETはオーダーフェア中ですので今がお得です。

明日は木曜日ですが12時?18時半まで営業していますので是非WEARのチェック、ウェットのカタログ確認、オーダーとお待ちしていますので宜しくお願いします。

 

今日は湘南波があったみたいです、明日はどうかな??

天気は悪そうなので波があればちょっとは空いているかもしれませんね。

 

 

9/20
Date:
2010/9/20
Author:
mar

こんにちは。

波あります。

今朝も6時頃起床。

波チェック行ったら海に入らなそうな雰囲気なのでトランクス履いてタッパー着て海へ。

波は胸くらい、状況は昨日と差がなく満員御礼の海。

とりあえず空いてそうなポイント探してみましたが空いてるところはワイドなブレイクで乗る場所無さそう。

って事で混んでるポイントに入りました。

 

自分では勿論承知の自分の性格。

波取れません・・・・。

おこぼれのおこぼれを待ってもなかなか乗れず。

1本だけ良い場所からロングボーダーが乗れなかった波をゲット。

以上、1時間半程で1本。

 

良い場所にはたくさんサーファーが集まりますね。

連休だし仕方ないです。

まぁ、連休中の方達が楽しめてよかったよかった。

明日は平日、ちょっと波残れば良いのですがどうでしょうね。

のんびりサーフィン出来ると良いな?。

 

今日は改めて便利だと感じる小物をご紹介。

FCS Ratchet

¥1,900

P9200591.JPG

収納の関係もあり僕は毎回フィンを外します。

ロングボードもショートボードも。

フィンに付属される小さなキーでも充分なのですがこのラチェットが良いのです。

グリップが真っ直ぐなので回してる時にフィンにあたる事無くスムーズ。

FCS社製ではありますがFUTUREも対応出来ます。

ロングボードのセンターフィンも、LOKBOXのマイナスも。

これ1つあればほぼ使いまわし可能です。

 

自宅でもトリップでもこれで安心です。

いかがでしょうか??

 

ウェットスーツオーダーフェア開催中です。

10月10日までにオーダーを頂いたお客様はオーダー料をサービスいたします。

ウェットスーツはオーダー料が(10%?20%)かかります。

期間中はオーダー料なしですのでカタログなどに掲載されている金額のみになります。

また、セミドライ、ドライをオーダーのお客様には更に肩守る君orホットジェルをプレゼント!

お得な期間ですのでウェットスーツのオーダーをご検討の方は是非!

対象のウェットスーツは

・RASH WETSUITS

・VASTER WETSUITS

の2ブランドになります。

 

<お知らせ>

23日(木)は祝日の為営業致します。

12時?18時半の営業時間になりますので皆様のご来店お待ちしています。

9/19
Date:
2010/9/19
Author:
mar

こんにちは。

台風からのウネリが入った湘南。

朝5時起床

の予定がなかなか起きれず6時起床。

携帯電話で波情報を確認するとワイドなブレイクが多そうな情報。

とりあえず自分の目で確認に自転車乗って波チェック。

ワイド気味のブレイク中心の中なかなかコンディションが良さそうなサイズUPした時には入るポイントをチェック。

6時半くらいなのに人だらけ・・・・。

ピークは2箇所、アウトサイドとミドル。

どちらも混雑。

波数に対して完全定員オーバー。

しばらく見てれば危ない場面を多数目撃。

波チェックに1時間半・・・・。

結果、人の多さに諦めがつき帰宅。

そういえば連休なんですね。

連休といえば、今週の木曜日は祝日なので営業致します!

12時?18時半までの営業ですので皆様のご来店お待ちしています。

そして本日自分の板のWAXを落としてキレイキレイ。

 

さてさて、先日入荷しましたサーフボード。

ANDERSONの"Slide&Glide"

6"2"

2209193.JPG

2209194.JPG

6"3"

2209191.JPG

2209192.JPG

どちらも¥136,500になります。

とても気になるボードでどっちか自分で買うか真剣に悩み中。

この他現在のANDERSONのストックボードは

"SHOOTER 8"5"

2209195.JPG

2209196.JPG

お洒落なミニロングボード、長さは8"5"、ロングボードコンテスト基準9"0"より若干短めながらしっくりとくる重量がありロングボードらしいノーズライディングが可能な万能ボードです。

フィンセッティングは2+1、もちろんフィン付属です。

¥170,000

 

"Josh Farberow2"

2209197.JPG

2209198.JPG

マリブキング、ジョシュ・ファベローのシグネチャーモデル、1はピンテールのポイントブレイク向きに対してこちらの2はリーフでもビーチでも抜群のモデルになります。 ジョシュみたいにパワーポケットでノーズライディングを!!

長さは9"3"、カラーはリバースインサイドカラーのピグメントです。

¥168,000

 

CA、マリブで人気のサーフボードブランド"ANDERSON"のお店ストックボードは上記の4本です。

そして現在日本の総代理店にストックボードが入荷しています。

こちらでは画像のUPが出来ませんが日本でもお馴染みのマーシャルブラザーズのシグネチャーモデル"Bro Marshall"やベリンダ・バグスのシグネチャーモデル"BINDY"。

ハルボードの伝統を受け継ぐモデル"BOJORQUEZ"、ジョシュもお気に入りの"POACHER"、ミニシモンズ系の"HULLABALLOO"、ファット系トライの"PESCADO"

などがメーカーに入荷しています。

ANDERSONのサーフボード購入をお考えの方がいましたらご連絡お待ちしています。

ちなみに昨年より販売価格が下がりお求めやすくなりました!

CAのサーフカルチャーが好きな方は是非。

 

お問い合わせは

電話:0467?41?4504

メールはコチラまでお待ちしています。

 

明日は12時?18時半の営業です。

波はどうかな??人少なければサーフィンしようかと思います。

 

 

 

 

 

9/18
Date:
2010/9/18
Author:
mar

こんにちは。

木曜、金曜と連休を頂き千葉、茨城に行ってきました。

木曜は千葉北安太郎でオフショアの腹くらいで夕方にのんびりサーフィン。

人も少なく波数も少なく、ですが1週間以上振りのサーフィンで満足。

金曜は鹿嶋の方でほぼ無風のセット頭くらいで楽しいサーフィン。

こちらは人は少なく波数は余るほどありで久し振りに腕もパンパン。

大満足で終了でした。

湘南なら混雑間違い無い波で少人数サーフィン、最高でした。

 

今日からスタートしましたウェットオーダーフェア。

10月10日まで開催しています。

ウェットブランドは2つ。

RASH WETSUITS

P9180590.JPG

P9180591.JPG

・VASTER

P9180592.JPG

VASTERは本日配布用カタログと生地見本を頂きました。

 

RASH,VASTERどちらも配布用のカタログがありますので今シーズンウェットスーツのオーダーをご検討のお客様はまずはカタログでもいかがでしょうか??

10月10日までにオーダーを頂いたお客様はオーダー料(通常10%?20%)をサービスいたします。

さらにセミドライ、ドライをオーダーのお客様には「肩守る君」か「ホットジェル」もプレゼント致します。

お得な期間中に真冬の準備を!!

 

今日も秋冬の入荷商品をご紹介致します。

melple

裏サーマル ネルチェックフラップポケットシャツ

P9180596.JPG

P9180597.JPG
P9180598.JPG

保温性が高くカットソーとしても人気のサーマルが裏生地に付いたネルシャツです。

ボディのみならず袖までしっかりとサーマルが付いているので保温性が高いネルシャツですよ。

胸の左右にフラップ付きポケット、更にはチンスト、マチ付きと完成度が高いネルシャツです。

カラー:オレンジチェック

サイズ:M L

¥12,800

 

melpleファンの方にお知らせです。

最新号のファッション雑誌「2nd」

P9180593.JPG

4ページにわたりmelple特集が組まれています。

P9180594.JPG

P9180595.JPG

今シーズンの新作が満載です!

入荷していない掲載商品も取り寄せ可能ですのでmelpleファンは是非チェックして下さい。

店頭にも1冊ありますのでお店でチェックもどうぞ!!

 

先日ハワイに行ったお客様からお土産を頂きました。

ありがとうございます。

2209152.JPG

僕もハワイに行きたくなりました・・・・。